'It's been 400-plus years. Is it time to translate the Bard into understandable English?'
You should believe I have some thoughts on this! (Scroll-by, TL;DR forewarning.) However, I will resist the urge let loose a torrent of words until I’ve read it a few more times.
Update: Here are those thoughts. The torrent has been unleashed.